Tuesday, June 7, 2011

Ramsa khawi hi

             Ramsa khawi hi mi tam takin nuam an ti a, a duat pawh an duat narawh e. An eitur te an zawn sak a, an neih ang ang an eitir ve thin. Bawm mawi tak an siam sak a, chumi chhungah chuan an khung thin. Tihian ka ngaihtuah thin a. Mi tute emaw hian kan ram, kan khua, kan in atangin min rubo ta se, ram hla takah, mihring chen ngai miah lohna hmunah min hruai ta se, in chhungah min kalh hnan ta se emaw, ka tlanbo loh nan min thlung ta se. Duat takin min enkawl se, eitur tha tha min pe ta bawk se. Nuam ka ti chuang miah lovang. Ka lung a leng em em ang a, kan ram, kan khua, kan in te, leh ka chhungte ka ngai ngawih ngawih ang a, biak lum-lam tur thian emaw mihring hrim hrim emaw ka mamawh ngawih ngawih ang. Ka lung a lengin ka khua a har ngawih ngawih ang a, lungleng reng rengin ka nitin nun ka hman ka ring. Hetiang tho hi a ni, ramsa te chan hi. Na tuar thei, lungngai thei, lungleng thei, kawppui mamawh a, zalen tak nun mamawhtu ve tho an ni.

            Ramsa te hi duata hmangaih nachang hria kan pung zel a, kan la pung tulh tulh dawn ni te pawhin a lang. Mahse, khawpui lamah a ni deuh zel thung. Ramsa te leh mihringte interaction awm tak takna hmun erawh thingtlang lamah a ni si. Thereng thinga fu mai mai man ching an la awm a, sava bu lak ching kan la tam a, zak miah lova silai pu chunga sapela chhuak te pawh an la tam. Inzirtir hi kan la mamawh hle a ni. Kan naupan laiin miin tuaingawt ke an ulh bung a, hruiin an thlung a, an chaih ka hmu fo thin. Hei zet hi chu aw.... 

           Nungchate hi kan hmangaih a, kan lainat a, kan humhalh duh anih chuan an chenna hmunah ngei ni rawh se. An chenna ramngaw ah, an chite zingah ngei hian an nun a hlim ber a, an zalen ber bawk a, nuam an ti ber bawk ngei ang. Ramsa thenkhat an chenna hmuna zalen taka an awm laiin kan man a, an chenna hmun atangin hmun hla takah kan la bo va. Inti duat takin chaw kan pe a, kan lung a awi ve em em thin. A pain a nu an ngai ang a, a nuin a pa an ngai ang a, a notein a pui an ngai em em thin bawk ang. Lak bo an nih hian, an khua a har ngawih ngawih dawn a ni tih hi kan hre phak miah lo emaw ni chu aw ka ti thin.

            Hman deuhva boral ta, kawlhawk Zika pawh kha, a chenna hmun atanga hla takah a khawsa a, a tlei berna hmun ramhnuaia thingkungte kha a ngai ve thin khawpin ka ring. A khawharna leh a lunglenna erawh a sawi chhuak thiam hauh dawn si lo. Khaw ropui taka khawhar taka chen ai chuan, a chipui, a hmangaihte nena bahra laih pawh a duh zawk fe ka ring. A han hawi kual ang a, in hlir, in hlir hmuh tur a awm a. A minung thian neih chhun chu mihringte chauh an ni dawn si. Khawhar taka thlawh kual mai mai loh chu tihtur dang reng reng a nei lo. A thian leh a chipuite kiangah chuan awm sela, a thiante nen hla tak takah an thlawk thin ang a, van boruak sang takah thlawkin an hram ang a, an duh hunah thingzarah fuin chaw an ei ang. Chung zawng zawng lak atang chuan lak bovin a awm a, khawhar takin a nun a hmang ta anih kha. Khawpui chhungah a thlawk kual a, mite thilpek hrang hrang hmangin a pum a hnawh puar a, mite tana hmuhnawm a ni a, ani tan erawh hmunkhawhar a ni thung. A kawppui tur emaw, a thian tur emaw, ama chipuite kiangah emaw chuan dah ni ta se, a khua a har lo tawp ang le. Mahni chanah ka han indah chhinin ka khawngaih lo thei lo. Engah nge ramngaw ah, reserved areas, Sanctuary ah emaw National Parks ah emaw an chhuah zalen mai loh le. Zika kha an hmangaih tak tak anih chuan ama chipuite kianga dah dan an ngaihtuah ngei ngei turah ka ngai ve tlat.

           Chhungkaw pakhat pawhin vaki an khawi thin a, bawm chhungah an khung a, dithlifarfem hnuaiah, ruahin a theh theih si lohna hmunah an khai thin. Sava dang hram ri a hre thei a, chawngzawng te zalen taka an thlawk te pawh a hmu thin ang. A bawm atangin thingkung a lang thei reng a, han thlawh a, thingzara han pakai vel a chak khawpin ka ring. A thlawh theih nan thla a nei a, mahse atan erawh thlawh ve ngaihna reng reng a awm lo. Lungleng takin a hram thin a, a lunglen zia leh thian a mamawh zia erawh a enkawltu te'n an hre si lo.  

             Hmanni ah pawh, kan thian pakhatin mi savawm khawi a hmuh thu a sawi a. A fin zia te, tumah tihnat a tum loh zia te, an inbulah an tlat tir ve mai thute a sawi a, mahse hruiin an thlung tlat a ni awm e. Eng atan nge chu savawm chu an khawi le? Intihlar nan nge, inlak maksak nan nge, mi neih loh ang neitu nih chak vang nge, hriatthiam a har ka ti. He savawm hian man hial tawka, a dam chhunga a chipuite hmel hmu thei lo tura dahhran hmaka awm a, hruia thlun reng hial tawk tur khawpin eng thil sual fakau nge maw a tih reng reng le??? Ramsa te hian sawi chhuak ve thiam lo mahse, an lung a leng vein an khua a har thei asin maw le.


              Ramsa te hi kan hmangaiha kan lainat takzet anih a, kan humhalh duh anih chuan thir bawm chhungah ni lovin anmahni chenna hmun ramngaw ah, an thian te, an chipuite, an ramsa puite chenna hmunah, zalen taka an hram a, zalen taka chaw an zawn a, an thlawha, an vah vel theihna hmunah ngei humhalh hi a thain a tul khawp mai. 

29 comments:

  1. Ka ngaihdan/ngaihtuah dan/ ka hmuh dan ang chiah a ni tlat mai.

    Mihring leh ramsa te hi kan inbiak theih loh leh kan zia a inan loh vangin kan thuhnuaiah kan dah ngawt tur a nilo reng reng tih hi ka ngaihdan a ni bur mai. An mahni zia angin chhungkua neiin inngai takin an awm. Zalen taka nun an thlahlel ve em em laiin mihring ten bawmah chep takin kan khung mai thin. Sahuan a kal chang te hian ka rilru hi a na ut ut fo thin.

    Khawvel pakhatah nun duh theuh, dam thlahlel a midang te ngaihna chang hre theuh theuh. Ni leh thla pakhat intawm bawk hi thu bik kan awmlo reng reng. Innek chep lovin kan intawm mai tur a ni.

    He khawvel hi kan ta anilo, khawvel ah kan pianga khawvel (lei) ah vek kan kir leh mai dawn, ata kan ni.

    "The world does not belong to us, we belong to mother earth." --- Chief Seattle.

    ReplyDelete
  2. "The earth does not belong to us, we belong to mother earth." --- Chief Seattle tih zawk tur ani e.

    ReplyDelete
  3. A tha ka ti khawp mai. Nungchate hmangaihtu rawl hriat a nuam a, a kamchhuak chhiar pawh a hlimawm a ni.

    I'n ziah takah chuan ina sava, ramsa tenau khawi chîng kan awm tlat. Suangpuilawn khuaah pawh zawng khawi thin an awm. Ramsa aiin savate hi kan khawi nasa. Zalênna an duha an hlut dawn tehreng nen.

    ReplyDelete
  4. Vanglaini lama chhuak atan a that hi maw le.
    "Khaw ropui taka khawhar taka chen ai chuan, a chipui, a hmangaihte nena bahra laih pawh a duh zawk fe ka ring" a fuh khawp mai he lai thu hi. Tam tak chuan Vapualin bahra an lai ngai lo an ti leh ang chu!!! I ziak tha lutuk e.

    ReplyDelete
  5. I va ziak tha em! Hmanni khan facebookah zawngte chaina thlun hi inla tunlai tawkin ka thiante'n anlo comment vela ka ti thei hlek lo. Mihringte hi savawm ang khian min han thlung ve ta reuh sela aw, engtin nge kan awm ang le....

    Kan khawi duh a nih chuan Parks leh Sanctuary-ah tih hi ka support em em e. Tha hle mai.

    ReplyDelete
  6. Thian duhtak te u, in comment ka chhiar a, in fel liam liam hle mai. Ka lawm e. Ka lawm takzet a ni. A mal mala in comment hi chhan keuh keuh che u ka duh tehlul nen, ka hun neihin a zir ta ngang si lova, tihian comment pakhatah ka han khung khawm mai anih hi.

    @H.V.:
    A ni reng asin, sahuan te pawh hi ramsa ven uluk ngai bik, extinct mai hlauhthawnawma ding tawh te chauh dah nan hmang thei sela a duhawm khawp mai. A tlawhtu te ennawm atan tia ramsa chi hrang hrang an khung khawm ngawt thin hi chu a fuh lo khawp asin. Keini ai pawha Mizoram lo luahlum hmasatu, ramsate hi, kan ramah hian an chep khawp mai.

    @TS-a:
    Zawng kan khawi thin te phei hi chu aw.... scientifically pawhin zawng leh mihringte hi kan inlaichin hnai viau asin maw le. Tal chhuak thei miah lo turin hruiin an thlung tlat a, thingkungah te an lawn tir a. Balhla an pe a, a enkawltute ngaih a tha em em thin. Nitin balhla hlawh tura khawhar tak leh zalen lo taka "saltang" nih ai chuan, riltam tur pawha ramngawa awm an thlahlel fe zawk ang.

    @Dolerich:
    "Bahra khur laih" tih lai tak hi, nizana ka ziak lai khian ka inthiam lo deuh hlek na a, ka ziak tlang ta tho anih hi. A inrem chiah em chu ka hre lo. Min fakmawi saka ka lawm khawp mai.

    @Krista:
    Min rawn tlawh hram hram thin a, ka lawm khawp mai. Domestic animal pangai tih loh hi chu, mahni in lama khawi leh enkawl hi "khap bur" ni se ka ti kher mai. An chenna hmun ngeia humhalh hi kan tih ngei ngei tur a ni. Hmanni damdawiina kan indahluh nia i nau fel zia kha aw..... ka lawm khawp mai.

    ReplyDelete
  7. Zika chungchang i rawn sawi khi a dik ka ti khawp mai. Ka rawn hre ve a, a ho ka ti.an hmangaih chuan chhuah daih awm a ni reng a.

    Kan zaithiam tak tak khan an han khekpui vel kha a nia, ramhnuaia an awm kha phuah se, sa se a mawi ka ring zawk daih-ka hmu bil zo hlawm tep a ni.

    Mihringte/ misualte pawh kan man a, Jail-ah kan dah a, chaw kan pe a-kan hmangaih vang a ni lo...a inang chiah. Mana thlunbeh hnua chawpek tih vel hi a barbarian khawp mai.

    Hmangaihtu tak tak chuan an awmtir mai...an duh danin.

    Thianpa, i post tha hle mai...ka rilru i rawn ziak chhuak a ni.

    ReplyDelete
  8. Rp, ka rilrua awm reng thin, ka vei em em, ka rawn ziak ve pawp anih hi. Zika khi, ni e, a awm miah lohna tur hmunah an dah a, a damchhungin khawhar takin hun a hmang ta anih kha. A enkawltu te lah chuan a khawhar tur zia leh zalen taka ramngawa a thiante kianga han chettlat vel a chak thin tur zia reng an hriatthiampui si lo.

    Chungleng sava, thlawk thei miah lo tura a thla leh mei an pawh kawlh sak te, thirbawm chhunga an kharkhip tlat te hi an khawngaihthlak asin. Keini ringtu te hian, nungchate laka ngilneih hi nasa lehzuala kan zir a va han tul tak em.

    ReplyDelete
  9. Mifing apaingin ramsa leh nungchate humhalh nachang anlo hre ta, a lawmawm khawp mai. Duhthala zalen taka an chenna tur ramngaw hi siam belh zel thei ila thakhawp ang. Kei pawh kan Mission compound chhungah hian rahtlan thing phun ka chak thin, sava te hian mi an tihlim a ni. I ziak tha e.

    ReplyDelete
  10. He post chu ka va amen em! Ka vei tak ani keipoh rawmsa khawi hi. Ramsa ngaina tak ka ni a, mahse keipoh an awmna atang a lak leh in a enkawl, eng ang a duat pawh nise a tha lo ka ti tawp. Mahse a humhalh lam hi chu tan lak zel a tha. Ramsa hi chu 'wild animals' an nih na ah keini in kan duh duh ang a in a kan lo enkawl ve mai mai chi an ni lo. Kan hmangaih tak tak anih chuan ramhnuai ah an awmna tur a aawm tir a, an space respect sak hi kan tih theih ber niin ka hria. Animal planet a 'Fatal attraction' hi I en ngai em? A hmuhnawm in zir tur tam zia a tilang. Mi ramsa (tigers, chimps etc) mahni in ah pet ang a enkawl ho story, mahse kum 30 dawn an chenpui tawh pawh in an 'wild animal' nihna a rawn chhuah chuan a neitu te pawh an seh hlum leh mai zel.

    ReplyDelete
  11. @Duhawma:
    Rahtlan thing chu in mission compound ah chuan kung khat tal phun tak teh. I phun puitling a nih chuan savate tan malsawmna i va han ni chiang dawn tak em.

    ReplyDelete
  12. @Jerusha:
    I comment hi a ngaihnawm ka ti lutuk. Chhiar a nuam. Comment tha tak min hnutchhiah vangin ka lawm e.

    "Fatal attraction" hi ka lo en ngai miah hleinem. La en ve tur anih chu. Mizoram chhungah hian ramsa khawia enkawl an tam lutuk asin. Sava khawi phei chu an uar hle. Ka hmuh chang hian ka khawngaih thin asin aw. A khawi thintu te hian Wild animals te hi an chenna hmun bik (habitat) a an awm hian an zalen a, an tan a nuam ber ani tih an hre der si lo. Thlawk thei reng si, thlawk thei miah lo tura siam te, tlan chak tak tak, tlan thei miah lo tura siam te hi, an khawngaihthlak ka ti thin. An chenna tura Pathianin a siamsak hmun ah ngei cheng sela, kan lainata kan humahalh duh anih pawhin, kha an chenna hmun ramngaw kha humhalh sak mai ila a tha ber.

    ReplyDelete
  13. A manhla thin khawp mai. I ngaihdan ang hi mi tin rilru put dan ni se la a tih awm khawp mai. Zalen-na in rah beh sak hi thil hrehawm leh tawrh har tak ani.

    ReplyDelete
  14. He post hi ka thlawp zawng tak a ni. Mahni infak chang lose, tet lai pawha sava bu lak leh khawi hi nuam ti ngai lova, sava bu hmuh pawh thiante hrilh duh lova lo hum ve thin ka ni. Keini mihringte pawh hi thil siam dang chu sawi loh, mahni mihringpui, kan hmelma ten min manin hmun hla takah min hruai bo ta sela, titi pui theih nimahsela kan nun chu a hlim chuang hauh lovang le. Nungchate erawh anmahni chi pui ni hauh lote kutah an awm a nia, hrehawm an tih dantur hi sawiin a siak lo.
    - CFL

    ReplyDelete
  15. Hotupa i thil post chu tha ka ti takzet mai. Nitin chanchinbu a chhuah atan a itawm hle mai.

    Mizoram khawpui hrang hrangah hian inti eng emaw deuh hian an khawi deuh fur in ka ring, hetianga ramsa/sava khawi hi forest dan pawhin phal a ni lo niin ka hria, mahse kan hotu lamte hian an ngai pawimawh lem lo em maw ni, an ransa khawi leh sava khawite han chhuhsak awm thawm reng reng ka la hre lo.

    Hman kuma kolasib khua a ka kal pawhin nupa fa nei thei lo tuak khat chuan hauhuk an khawi a, khawlaiah pawh an len kualpui lai ka hmu tawh bawk.

    Kan naupan laiin miin zawng note min pe a kan khawi tawh, a lo len deuh hnu chuan a thlunna atanga a chhuah pawhin ram hnuaiah a kal duh chuang lo, a ninhlei lutuka, ar chhiar ami artui a la a, choka a thil eng eng emaw a khawih chingpen nasa thei lutuk, man a han thlun loh chi ziazang a ni lo :-)

    ReplyDelete
  16. @Ramenga:
    I tilawmawm takzet e. Pi leh pu te'na kan ram an luah hma atanga lo luahlum tawhtu ramsa te hi kan ramah hian an zalen lo khawp asin.

    ReplyDelete
  17. @CFL:
    Ka blog tlawm takah hian tihtak zetin ka lo lawm a che. I hman chang chuan lo lenglut fo rawh aw. I comment hi a ngaihnawm ka ti khawp mai. Ka chhiar kham lo a nia. I naupan lai pawha nungchate lainatna i nei khi, nangmah zilh thintu i nu leh pa te an fel ka ti khawp mai.

    ReplyDelete
  18. @triplestar:
    I experience min rawn share avangin ka lawm khawp mai. Ramsa mana khawi chungchang lamah hian awareness kan la nei tha tawk lo khawpin ka hria. Sorkar lam pawh hian theihtawpin hma la thei sela, ramsa khawi hi a khapin khap bur sela ka duh khawp mai.

    ReplyDelete
  19. A dik khawp mai, ransa bawm chhunga han dah ngawt thin hi, an khawngaihthlak takzet a ni. Ka tet lai hian Tlaiberh sava hi ka khawi ve thin a, tunah erawh zawng, zalen taka an hun an hman ve theih lai thlir dauh dauh hi ka ching ta zawk, Ram hnuai kal a, silai put chhuah ai chuan Camera hi keng ta zawk ila, tih hi ka ngaihdan leh duhdan ani ta. Post tha hle mai, Caribou nge nge, i ril thin teh e!

    ReplyDelete
  20. @Hmelthatea:
    I experience tha tak min share avangin ka lawm e.

    I han sawi chhuah takah chuan, ramhnuaia kala silai put chhuah aia camera ken chhuah kan uar tak tak hunah kan ramah hian ramsa te tan zalenna kawl a eng ve tan chauhvin ka ring thin. Kan ramah mihring kan pung zel a, chutihlaia ramsate hmelma kan pung zel erawh hi chu a pawi thin. Kinin kan humhalh loh chuan hnamdang leh ramdang mi chuan min humhalh sak hauh lovang le....

    ReplyDelete
  21. Post tha tak ani.. Kapu in sazuk a khawi a, a duat khwp mai.. Mahse ka khawngaih thin khawp my a tetlai a tangin thlun beh char2 ani si a..

    ReplyDelete
  22. @Anonymous:
    I comment tawpah hian i hming han tar lang keuh la a tha tur. Ka blog fahrah takah hian ka lo lawm a che. I hman chang chuan i rawn lenglut ve fo dawn nia.

    I pu chu ramsa duat mi tak anih ka ring a. Mahse, a chenna hmun atang leh a chhungte lak atanga lak hrana, thlun beh renga awm a, duat taka enkawl nih ai chuan, "retheih leh retheih tlan" tia chhungte leh mahni chipuite kianga awm chu a sakhi khawi lai chuan nuam a ti zawk daih dawn a ni tih thu tawite hi i pu khan han hre hlauh mai se chuan, rang takin a chhuah zalen duh mai law'ng maw ka ti deuh.

    ReplyDelete
  23. Zika kha hmanni pa pakhat chuan ti hian a sawi tlat mai, "Zika music video kha central lam atanga sum hmuhna tura an siam mai mai a ni e" a ti. A sawi zel danin "a kap hlum tu leh a khawi tu kha dan thuhmun in hrem theih an ni" a ti tlat mai! "A chhan chu kawlhawk hi wildlife protected animal a nia, lo khawi kha dan pui kalh chuvangin a khawi tu leh a that tu kha mi thuhmun" zu han ti tlat pek a.

    ReplyDelete
  24. @Maawma:
    I hun chep tak karah min rawn tlawh leh hram thin a, i tilawmawm khawp mai. I sawi ang khian Zika chungchang bikah chuan, Vapual te Kawlhawk te hi a bika humhalh an ni a. Tihhlum te, tihnat te hi khap bur a ni; chutih rualin, an chenna hmun atanga lak bova, mahni thua duat taka lo vulh ve ngawt pawh hi khap awm tak a ni reng a ni. Duat tak pawhin enkawl se, saltang nuamsa ang lek tho a ni ang.

    ReplyDelete
  25. H.V, Jerusha chauh khi i thumbs up a, a fair lo, ehhhh....

    ReplyDelete
  26. caribou, hihii :)

    Ramsa te hi "Ran" vulh/khawi chi an nilo tih hi hriat nawn fo a tha ania. Mizo tawng fiah ve deuhna ni te pawhin ka hria. Ran kan talh laiin, ramsa thu thah anni thung. Talh tur awm renga ramsa kan "That" fo mai hi a pawi a ni e.

    An khawvel damlai thlabar/ralkhel reng renga siam te hi duhtawk tawh ila ka ti thin asin aw. :(

    ReplyDelete
  27. hotupa, internet ka la nei lo a, a va buaithlak ve le.
    Ziak tha e.
    ...khrum

    ReplyDelete
  28. Pu Khumchikthei, Zoram i rawn chuang chhuak sauh sauh va, puallenga thlangtla an sawi ang maiin i thawm a reh nghal vang vang mai maw. Internet chu han buaipui vat la, lo kir leh thuai teh. I thu leh hla kan ngaithla chak leh tawh a nia.

    ReplyDelete