Tuesday, January 11, 2011

Mamawh vrs It zawng


             Mihring kan nih chhung chuan mamawh kan nei a, thil it zawng tak kan nei fo bawk thin. Mamawh leh it zawng hi thliar thiam a har ka ti thin hle a. Ka awh zawng chu neih theih ngei tumin ka bei tang tang thin. Hei hi a ka tan a lo that loh zia ka hre chiang hle bawk. Mi te'n an neih avanga neih ve duh tlatna hian kan nun a khawih buai fo thin a. Chutih lain mamawh tam tak kan nei tho bawk si. Chenna tur in kan mamawh laiin car chhuak thar ber ber  te kan awt a, eitur tha kan mamawh laiin eitur tha leinan sum kan ui a, kan eitur tha leina ai aiin mobile phone memory card  te, pen drive te kan lei daih thin anih hi. Zirlai chuan a zirna atan sum tam tak a mamawh a, admission atan te, uniform atan te,  ziakloh bu te, textbook te leh notebook tam tak a mamawh bakah nitina chhuna riltam lova a awm theih nan eitur leina a mamawh bawk thin. A thiante chuan bike emaw scooty emaw an nei thei a, chuvang chuan a nu leh pa te hnenah a awh ve thu a sawi mai a.Tin, a thian te’n mobile phone an neih chuan a awt ve mai thin bawk. Bike leh mobile phone tel lovin lehkha a zir puitlin theih laiin, zirlaibu tello chuan a zir puitling thei hauh lo. Tunhmaa kan mamawh reng reng loh mobile phone te hi tunah chuan mamawh a ni ta, a tello chuan nun a hrehawm lek lek ta mai. Mobile handset hi kan mamawh a, mahse mobile handset manto uchuak tak erawh kan mamawh lem lova, mite leh thian te'n an neih vangin kan it ve mai a ni. Hei hi thudik awmsa a ni. Mahse thudik awmsa reng hi kan zawm ta thin lo va, chu chuan chhungkaw sum leh pai dinhmun a tibuai ta thin a lo ni.

            Thuamhnaw kan mamawh a, mahse manto uchuak tak tak te hi kan mamawh kher lo, kan it vang maia neih ve kan chak thin an ni. Mobile phone ka mamawh a, phone chhuak thar leh man to ber ber ka mamawh kher lo. Chuti chung chuan phone manto neih phak ve hram tumin ka intuak ngat ngat si thin. Mamawhna aiin itna hian min uai thlu hneh zawk a ni deuh ber mai. Computer ka mamawh a, mahse computer manto uchuak ka mamawh kher lo. Foreign a hnathawk kan thian te hi chuan an thla hlawh atanga tlem azawng sik chhuakin laptop te an lei mai a. Keini ve chuan thla tam tak kan inkhawl tang tang hnuah, kan thlakhat hlawh let 3 / let 4 zeta manto laptop te kan lei thin anih hi. Kan duhzawng leh itzawng ah chuan pawisa hi kan lo ui reng reng hleinem maw le. Mobile phone man intuakin thla tam tak kan inkhawl a, kan inkhawl chhungin thil tam takah kan inhrek a, chutah kan han nei ve ta cheng a, a man to zia kan hre zui tawh lova, tuak a harsat zia kan theihnghilh a, kan la dim lo zui em em bawk a. A hmingin hna ka han thawk ve dek dek a, a engamah hmain bike lei ve ka han tum nghal ngawt te kha a va lo atthlak thin ngai em.

Compare chhin ang:
Mamawh leh it zawng hrang hrang a awm thei ang a, chenna hmun a zirin a danglam thei a, kan duhzawng a inang lovin kan mamawh pawh a inang chiah lo thei tih hre tho mah ila tlem a zawng ka han thai lang ve hrim hrim teh ang.

Kan mamawh te:

1)    Chaw tha leh thianghlim
2)    Thuamhnaw
3)    Mutbu
4)    Chenna tur in
5)    Naupang lehkha zir san zelna tur sum
6)    Naupangte an lo than lena nupui/pasal an neih huna senso tur sum
7)    Nu leh pa kan lo thih thut pawha naupang an baihvai loh nan sum lo dah that sak
8)    Damloh nikhua atana hman tur sum
9)    Life insurance
10)   Health Insurance
11)   Retirement fund

Kan it zawng te:

1)    Bike
2)    Car
3)    Mobile phone changkang
4)    Computer chak tha tak
5)    Laptop
6)    Internet Broadband

             Kan it zawng tia ka list chhuah ah pawh khian mamawh chu a awm tho. Mail check nan te, information leh data collect nan te, news chhiar nan te internet kan mamawh a, mahse broadband manto erawh kan mamawh lem lo. Family chuan car mamawh a ni ve a, mahse car manto hi kan mamawh chuang miah lo. Chenna tur In kan mamawh laiin, veng hrang hranga in sak thluah erawh kan mamawh lem lo. Miin "a tha, ti ve rawh" an tih nazawng hi kan mamawh lem lova, mi thil tha neih ang apiang it ve a, neih ve tum thin hi thil thalo tak a ni bawk. Thian thenkhat te'n eizawn nan computer an mamawh ngawih ngawih laiin kei ve chuan games khelh nan computer ka lei a, ka mamawh miah lovah computer ka upgrade thin. Ka tan sum sen thlawnna mai mai a lo ni si thin.

             Mizo te hi bat huai tak kan ni a, mi thil leh pawisa bat mai mai kan ching. Ba neih aiin ba nei lova awm hi a thawven thlak zawk tih kan hre reng. Chuti chung chuan ba neih hi kan pawisa lo hle. Loan lak pawh hi kan huai khawp mai. Ba kan neih chuan kan batna te tan harsatna kan siamsak nasa thei hle ani tih hi hriat reng tur a ni. Zawi zawia pawisa khawl bek bek a, chu pawisa tling khawm atanga thil lei ai chuan pung tam tak neia loan laka rulh leh mai hi kan thlang zawk fo. Neih thuai thuai duhna hian leiba neiah min siam fo thin.

            Thawmhnaw tha, mawi leh smart tak tak ka mamawh laiin, ka mamawh loh zawk thil atan pawisa ka hmang hiau hiau thin hi ka sim a hun ta. Mahni mamawh pawh lei tha ngam lo khawpa mahni itzawng neih tum tlat thinna hi ka tan hmelma lian tak a lo ni.

28 comments:

  1. kan mamawh ber 3 te phei chu Food, Clothing leh Shelter a ni lawm ni kha :D

    ReplyDelete
  2. Dawldang, ka mamawh lem loh thil leina atana ka hman hi kum khatah chuan a tam ngawtin ka ring thin. Kuhva hring hi ka mamawh lo khawp mai. Mahse kuhva lei nan pawisa ka hmang hiau hiau lawi si chu a nih hi. Kuhva kher hi chu mamawh lo mah ila, nghei ka tum ther te lo.

    ReplyDelete
  3. I thil post chu a thain mahni inenlet nan pawh pawh a tha hle mai.

    Mobile phone handset mawlh hi, kan inbihchian a ngai khawp mai. Thawhchhuah pawh nei lem lo, chhungte chawm hlawm mai mai pawhin handset changkang tak tak an han phawrh hi chu a zia lo deuh thin chu a ni, zah a hnekin kan la inthithei zui emaw ni lehnghal a.

    Zaithiam nula pakhat, an chhungkaw dinhmun pawh chuti lua vak bik lo pawh Mizo Idol a tang khan a rawn lar chho ve trana, tunah chuan bike manto tak nen a inkhalh nasa tawh mai, ka rilru tete chuan eizawnna ngelnghet buaipui hmasa se ka lo ti rilru khawp mai, mahse kan thu a ni lova, an duh dana an kal a nih chuan kei ni sawi ve phak a ni love.

    Kei pawh ka mamawh aia to handset ka lei, ka lei leh hun chu man tlawm tha bawk si ka lei tawh ang tiin ka lo iak ka lo iak tawh.

    ReplyDelete
  4. @triplestar: Mobile i han sawi takah chuan, mobile hi chu mamawh pakhat a ni ve tawh a, mahse SMS pack lei a, message thawn chhuah reng hi kan mamawh kher loh thil ani tiraw. Chhanlet ngei ngei ngai message dawn fo te hi ka ning.

    Ka thla khat thawh chhuah zat zeta manto mobile handset ka lei thin. A nih dan tur diktakah chuan thlakhat chhung chaw nghei tur ka lo ni in ka inhria.

    ReplyDelete
  5. Nia, tunlaiah hi chuan mpbile phone hi chu neih ngei tura ngaih a ni tawh a, 'eng nge i phone number' tih hi kan thil inzawh tam ber pawl ni tawh a, chutih laia lo neih loh hian harsatna tamtak kan insiam tawh zawk a ni.

    SMS pack leia message thawn chhuah reng mai te hi chu a naupang zia khawp mai, tleirawl thawhchhuah pawh la nei lem lo te hian uanthuan nan te an la hmang lehnghal a, hetia an thawn chhuah reng hian network jam a titam niin an sawi nghe nghe in ka hria. Tul lo taka sum khawhralna a ni.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mamawh aia itzawng ka ngaih pawimawh thin vang hian ka thla hlawh ka kham lo fo mai. A mangan thlak khawp mai. Pawisa ka kawl tawh hi chuan, bel mawng pawpa tui chhun luh ang mai hian, ka kut ata pawisa te hi an put chhuak zung zung mai. Pawisa hmanral hi chu a lo nuam a ni.

      Delete
  6. Kan college kal laiin ti ve khang lang teh ang, kan zirlai bu pakhat ah hian Human Needs tih zingah khan a chunga mi ang khi a in ziak tlar thliah thliah hlawm a, a tawp berah chuan SEX hi a lo tel ve tlat! Kan hotunu bulah kan sawi chhuak a, tah chuan kan hotunu kha mithiam mahse Nula hnahkhat ngat kha a lo ni bawk si, a ni kha chuan a pawm map lo mahse zirlai bu ah khan a chuang vung bawk si, a lehkhabu ziak tu te nen khan an va in chapchar ta vel in ka hria, engtin zel nge an in biak ka va hriat thui pui ta lo a ni.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ka blog lama i rawn lengluh thin vangin ka lawm khawp mai. Human needs pawimawh tak pakhat chu Sex hi a ni chiang; a chhan chu reproduction atan, chi tam tak thlaha khawvel luah theitu kan nih theih nan a tangkai khawp mai. Ka lo ziak hmaih anih hi...ha ha ha. Mahse, tul lova sex hman erawh huam tello ta ila.

      Delete
  7. @Caribou: Han ngaihtuah vang vang pawh hian thu khun khan vak lem lohin, uangthuang deuh taka in debate na tham a nih hmel ve viau a sin viau sin :-)

    ReplyDelete
  8. @Maawma: In zirlaibua a inziah ang deuh chuan Sex hi "mamawh" a ni thei ang a, chutiang vekin "itzawng" zawng pawh a ni thei thovang chu tiraw. Ha ha ha...

    ReplyDelete
  9. Basic Needs-a Sex tih tel hi hmanah thian pakhat nen kan inhnial phah hrep tawh, Sex hi basic need a ni e, a ti a, keiin a ni lo, a tel lo-in kan nung thei ka ti ve thung a, Nula senior tih takah..!

    I thawh tha hle mai, Mamawh leh It zawng hi thliar thiam a pawimawh khawp a, kan thiam lo tlangpui bawk si hian senso a ti tam khawp mai.

    ReplyDelete
  10. @Varte: Ka blog ah, ka thuziak te min chhiar sak tura i lo lenluh thin avangin ka lawm hle a. Chhiar satliah mai lova, ngaihdan tha tak min hnutchhiah sak avangin ka lawm e. Mifel leh fing, rawn tlak tak tak te'n min chhiar sak ve thin ani tih ka hriat hian min tiphur thei thin khawp mai. Lo lenglut fo ang che.

    Sap leh hnampui ho hian sex hi eng hu ah an ngai lova, nupa chauhvina hman turah an ngai hek lo. Intihhlimna ang lekah an ngai emaw ni chu aw ka ti thin. Nula-tlangval inngaizawngte pawh hian sex hi hman ngei ngei turah an ngai pawh ani mahna. Hei vang hian basic needs ah an ngai ve mai pawh niin a lang. Basic needs ah an ngai anih chuan naupang te leh kum upa tawh, sex hmang thei tawh lo te hian basic needs an nei ve lo tihna em ni ang le? Kei hi chuan basic needs ah ka dah lem lo khawp mai.

    ReplyDelete
  11. Hotupa, i sawi khi mi tam zawk tan chuan a dik ang. Mahse kei chuan ka pawm vek lo ania. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. I comment hian min tilawm khawp mai. "Ka pawm vek lo a nia" i tih lai tak khi, han sawi zau belh ve teh. I lo titi tak tak teh ang u.

      Delete
  12. Mamawh kan tih pawh hi ahun a zirin alo danglam thei dawn khawp alo ani a. Computer te pawh hi kan mawmawh chu anive ta der mai. Chutiangin mobile phone te pawh.

    I sawi tum, mamawh nilem lo, alova kan awm theih, a uchhuak a itzawng ringawt; nei leh neilova neih tum erawh sim atan tha ani.

    Mizoram ka hawn hnuhnung ber khan; kan cousin te chu ka titi pui nual. Ka phone Motorola L6 kha an nuih zat khawp mai. Kei aiin phone an nei changkang. Atha e an neih leh an sum neihin a tlit chuan. Mahse, ruah sur loh rual in vantlang tuikhur lamah tui chawi turin an liam nghal. In phone man hian tuizem khawr ta zawk ula, tiin ka sawipui a; an ngaithla tui vak lo. Dik an ti tho nangin!

    Duh zawng pawh hi a hnawk thin ngawt ani.

    ReplyDelete
    Replies
    1. "Mamawh kan tih pawh hi a hun a zirin alo danglam thei," tia i sawi khi, a va han dik chiang tehreng em. Kan mamawh em em computer te hi thingtlang pilrila chengte chuan an mamawh ve lo. Pen drive te hi zu mamawh ve hauh lova maw le.
      Kan thil it zawngte hi retheihpui pawh kan huam thin a, neih zawng zawnga thil lei pawh kan inhuam thin. I sawi ang deuh khian mahni mamawh ngawih ngawih leina ai aiin mobile phone leina atan sum sen kan hreh lo.

      "Duh zawng pawh hi a hnawk thin ngawt ani," i tih lai tak khi ka va han man pha teuh em. Han sawi fiah deuh teh a.

      Delete
  13. @sekibuhchhuak: Nula rangkachak thi leh bengbeh beh tuarh chunga tuikang nghak te pawh hi an awm thai a ni awm a nia, inngaihtuah chian hi chu kan ngai a nih hmel e

    -triplestar

    ReplyDelete
    Replies
    1. I sawi hi a dik khawp mai. An rangkachak thi leina ai khan tuizem lian tawk tak han lei se, ruahtui dahkhawl se, tuikang an nghak lo mai tur. Mahse kan lan mawina tur anih phawt chuan sum tamtak sen pawh kan ui thin si lo.

      Delete
  14. A tha hle mai. Duh zawng leh mamawh zawng i rawn then hrang tha hle a, i ziak chipchiar bawk e.

    A inhnaih tak ngawt mai! Mahse, entir nan, nula pakhat sexy tih deuh mai ka nei a, chu chu ka ît ta em em a, mahse, a nungchang a tha lo tih ka hriat avangin nupui atan erawh ka duh lo. Amah kha ka duhzawng a ni lo. Heti tèin ka'n sawi zau ve zuai! He².

    Kei pawh nei leh nei lovin a dang la hman theih chung chungin phone ka'n lei ve a, hei, mi tihul vel mek a nih hi!

    Ka'n belh mai mai ang a! 'It zawng' hmanna hi a dik chiah ang em aw.. ka lo ti mai mai a. 'It' tih hi thil nung lova hman chi a ni lovin ka hre tlat. Chu bakah, thawmhnaw tih khian a huam zau angreng hle a. Tun laiah chuan silhfen sawi nan kan hmang tel ta vek a nih hi. Kei paw'n ka hmang ka hmang ta mai!

    ReplyDelete
  15. @KC TSa: I han sawi takah chuan a ni dawnin ka hre ta. It zawng ni lovin awh zawng tih tur ni ngeiin a lang. Thuamhnaw tih pawh hian duh aiin a lo huam zau mah mah a nih hi. Hetiang hunah tak hian thuziak mi tak tak leh thil chik mi te an hriat nge nge thin. Mahse keia tan zawng, thuamhnaw ka han tih hi chuan silhfen nen hian a inang reng mai.

    Aw... a va manganthlak tak em. Mi te neih ang neih ve ka duh si, ka neihin a tlin si lo. "Rualawt tur reng reng hian emaw ni le ka lo pian le" han tih hluai mai te pawh hi ka chak thin. Ka thawh chhuah hian ka mamawh zualpui chu a phuhruk zo va, mahse ka it zawng erawh a lei zo ngai dawn si lo anih hi.

    ReplyDelete
  16. Hotupa, he dam chhung reilote ah hian kan awh ngawih ngawih kan neih hi damchhan pakhat niin ka hria.
    Miin thil an duh a, an awt a, an it ngawih ngawih a, chumi neih nana an mamawh em em poh lei phal lova an inkhawl kerh kerh hnu-ah an it / awh ngawih ngawih chu an lei a...
    Hringnun hi a tawi em a, kan cham chhung hian kan mamawh chauh nei turin em ni hna kan thawh dawn le?
    Awh ka ngah khawp mai. Concrete building ropui tak tak te, car manto chi te, leh thildang tam tak awh ka nei. Mahse ka awh zawng ka nei thei lo tih erawh ka chiang. Ka neih phak tura ka ngaih Ka awh em em computer, phone etc. erawh ka intuak ve tang tang a, ka lei ve thei mai. Ka inchhir lo, miin min sawisel mahse pawi ka ti lem lo.
    A...ka sawi ve ta duah mai. Awt nge It hman tur pawh ka hre hrang ta love.

    ReplyDelete
  17. @sisen: I sawi hi a dik chiah. Mahni awh ngawih ngawih nei thei tura theihpatawp chhuaha kan han fight ve a, chutah neihthinglungkhawng takmeuhva kan han sual chhuak ve te hi chu a lawmawm bik thin asin. Ka naupan lai khan tape deck hi ka awt em em thin a, kan lei hleithei si lo. Ka han puitling ta a, scholarship ka la a, ka lei hmaks. Ka hlim asin aw....

    Kan dam chhung te hi a rei lova. Engtik ah nge khawvel kan chhuahsan dawn kan hre lo. Hnathawk theia kan dam te hi a lawmawm. Rim takin hna kan thawk a, kan thawhrimna avanga kan hlawh chhuah pawisa hmanga kan duhzawng kan lei ve thei te hi a lawmawm a ni. Don't live like a beggar to die as a king an tih kha maw le. Damchhung reilo tea mahni leh mahni inhrek chiam hian hlutna a nei lo.

    Sisen, i comment hi a tha khawp mai.

    ReplyDelete
  18. tha leh hle mai hotupa chu,
    kei chu hlawh kan neih ve tak hnu hian pawisa khawl ka thiam lo tulh tulh..IT ZAWNG KHA MAMAWH ANGA NGAIHNA leh mahni inthiam chawp zel vang niin ka inhria...

    tin, materialistic a rual pawl tum luttuk hian it zawng min ngah tir a, thenawmpa neih ang neih ve duhna min siam zel a...lungawi lovin a eiru thei dinhmuna dingten eirukna chance an ngah phah...

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hun chep tak karah ka blog i rawn tlawh hram hram thin a, ka lawm khawp mai. I hman chang chuan io rawn lenglut fo dawn nia. I blog hi han update ve tawh la maw le. Mamawh vang ni hauh lova bike lei ka han ngen ve ringawt thin te kha, a va lo at theih e aw....

      Delete
  19. Dik taka soi chuan kan mamawh lem lo hi kan lei nasa fo. Kei pawh, USA a ka om laiin, voikhat chu lucky ticket ah dollar nuai 5 zet ka man a, chumi hnuah ka mamoh lem loh tak tak ka lei a, tuna England a ka om hnu hian ka inchhir tak meuh meuh a, ka poisa lo khol ve pound nuai 34 zet chu ka vawnghim thei ta hram a ni

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ka blog ah i lo lenluh avangin ka lawm e. I link hi ka click chhin a, a pui hle mai. Nang zawng i vannei bik em mai. It zawng apiang lei thei dinhmun ah i ding anih hi. Ka lawmpui a che.

      Delete
  20. Ka mamawh loh lei nan hian nitin sum ka khawh ral te min ngaihtuah let tir. I post hi thil pawimawh tak a ni. Mahni theuh in enlet nan hmang ila a tha hle mai.

    ReplyDelete
  21. @Noddy: Mamawh hrang hrang leh mamawh lem loh te kan leia kan neih hmiah lai hian, veng tlabirh leh daifem lama mirethei te chuan an intuam lumna turin thuamhnaw an tlachham a, an pum tih puar nan eitur an tlachham bawk....

    Ka blog lamah i rawn leng lut thin a, i ti lawmawm thin khawp mai. Lo leng lut fo rawh aw.

    ReplyDelete